Leviticus
Leviticus 15:7
7Whoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whoever touches | וְהַנֹּגֵ֖עַ | wə·han·nō·ḡê·a‘ | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| the body | בִּבְשַׂ֣ר | biḇ·śar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1320 flesh |
| of the man with a discharge | הַזָּ֑ב | haz·zāḇ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H2100 flow, gush |
| must wash | יְכַבֵּ֧ס | yə·ḵab·bês | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H3526 (tread), wash |
| his clothes | בְּגָדָ֛יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and bathe | וְרָחַ֥ץ | wə·rā·ḥaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| with water | בַּמַּ֖יִם | bam·ma·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| and he will be unclean | וְטָמֵ֥א | wə·ṭā·mê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| evening | הָעָֽרֶב׃ | hā·‘ā·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
Scripture text: Berean Standard Bible.