Leviticus
Leviticus 16:22
22The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The goat | הַשָּׂעִ֥יר | haś·śā·‘îr | Article; Noun - masculine singular | H8163 he-goat, buck |
| will carry | וְנָשָׂ֨א | wə·nā·śā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| on | עָלָ֛יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| itself | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their iniquities | עֲוֺנֹתָ֖ם | ‘ă·wō·nō·ṯām | Noun - common plural construct; third person masculine plural | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a solitary | גְּזֵרָ֑ה | gə·zê·rāh | Noun - feminine singular | H1509 separation |
| place | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| and | וְשִׁלַּ֥ח | wə·šil·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7971 send |
| into the wilderness | בַּמִּדְבָּֽר׃ | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.