Leviticus

Leviticus 19:23

²³When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden.^d For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.

Footnotes

d 19:23 Hebrew as uncircumcised; twice in this verse

Read all of Leviticus 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	וְכִי־	wə·ḵî-	Conjunction	H3588 burning, branding
you enter	תָבֹ֣אוּ	ṯā·ḇō·’ū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the land	הָאָ֗רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and plant	וּנְטַעְתֶּם֙	ū·nə·ṭa‘·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H5193 strike, fix, plant
any	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
kind of tree	עֵ֣ץ	‘êṣ	Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood
for food	מַאֲכָ֔ל	ma·’ă·ḵāl	Noun - masculine singular	H3978 food
you shall regard	וַעֲרַלְתֶּ֥ם	wa·‘ă·ral·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H6188 count as foreskin
the fruit	פִּרְי֑וֹ	pir·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6529 fruit
as forbidden	עָרְלָת֖וֹ	‘ā·rə·lā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6190 foreskin
For three	שָׁלֹ֣שׁ	šā·lōš	Number - feminine singular	H7969 a three, triad
years	שָׁנִ֗ים	šā·nîm	Noun - feminine plural	H8141 year
it will be	יִהְיֶ֥ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
forbidden	עֲרֵלִ֖ים	‘ă·rê·lîm	Adjective - masculine plural	H6189 having foreskin
to you	לָכֶ֛ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
and must not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be eaten	יֵאָכֵֽל׃	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 7:51 · Leviticus 22:27 · Jeremiah 9:25–26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.