Leviticus

Leviticus 2:8–10

⁸When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar. ⁹The priest is to remove the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, a pleasing aroma to the LORD. ¹⁰But the remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings to the LORD.

Read all of Leviticus 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 2:8

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When you bring	וְהֵבֵאתָ֣	wə·hê·ḇê·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to the LORD	לַיהוָ֑ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the grain offering	הַמִּנְחָ֗ה	ham·min·ḥāh	Article; Noun - feminine singular	H4503 gift, tribute, offering
made	יֵעָשֶׂ֛ה	yê·‘ā·śeh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H6213 do, make
in any of these ways	מֵאֵ֖לֶּה	mê·’êl·leh	Preposition-m; Pronoun - common plural	H428 these
it is to be presented	וְהִקְרִיבָהּ֙	wə·hiq·rî·ḇāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H7126 come near, approach
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the priest	הַכֹּהֵ֔ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
and he shall take	וְהִגִּישָׁ֖הּ	wə·hig·gî·šāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H5066 draw near, approach
it to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	ham·miz·bê·aḥ	Article; Noun - masculine singular	H4196 altar

Leviticus 2:9

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The priest	הַכֹּהֵ֤ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
is to remove	וְהֵרִ֨ים	wə·hê·rîm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7311 be high, exalted, rise
the memorial portion	אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ	’az·kā·rā·ṯāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H234 memorial-offering
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the grain offering	הַמִּנְחָה֙	ham·min·ḥāh	Article; Noun - feminine singular	H4503 gift, tribute, offering
and burn	וְהִקְטִ֖יר	wə·hiq·ṭîr	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
it on the altar	הַמִּזְבֵּ֑חָה	ham·miz·bê·ḥāh	Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular	H4196 altar
as a food offering	אִשֵּׁ֛ה	’iš·šêh	Noun - masculine singular construct	H801 an offering made by fire
a pleasing	נִיחֹ֖חַ	nî·ḥō·aḥ	Noun - masculine singular	H5207 a quieting, soothing, tranquillizing
aroma	רֵ֥יחַ	rê·aḥ	Noun - masculine singular construct	H7381 scent, odour
to the LORD	לַיהוָֽה׃	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Leviticus 2:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But the remainder	וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙	wə·han·nō·w·ṯe·reṯ	Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - feminine singular	H3498 remain over
of	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the grain offering	הַמִּנְחָ֔ה	ham·min·ḥāh	Article; Noun - feminine singular	H4503 gift, tribute, offering
shall belong to Aaron	לְאַהֲרֹ֖ן	lə·’a·hă·rōn	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron
and his sons	וּלְבָנָ֑יו	ū·lə·ḇā·nāw	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1121 son
it is a most	קֹ֥דֶשׁ	qō·ḏeš	Noun - masculine singular construct	H6944 sacred, sanctity
holy	קָֽדָשִׁ֖ים	qā·ḏā·šîm	Noun - masculine plural	H6944 sacred, sanctity
part of the food offerings	מֵאִשֵּׁ֥י	mê·’iš·šê	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H801 an offering made by fire
to the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 2:9 Leviticus 2:2 · Philippians 4:18 · Exodus 29:18 · Philippians 2:17 · Ephesians 5:2 · Romans 15:16 · Leviticus 6:15

Leviticus 2:10 Leviticus 2:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.