Leviticus
Leviticus 21:18–21
18No man who has any defect may approach — no man who is blind, lame, disfigured, or deformed; 19no man who has a broken foot or hand, 20or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.
21No descendant of Aaron the priest who has a defect shall approach to present the food offerings to the LORD. Since he has a defect, he is not to come near to offer the food of his God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 21:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| man | אִ֛ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has any defect | מ֖וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| may approach | יִקְרָ֑ב | yiq·rāḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| no man | אִ֤ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| who is blind | עִוֵּר֙ | ‘iw·wêr | Adjective - masculine singular | H5787 blind |
| lame | פִסֵּ֔חַ | p̄is·sê·aḥ | Adjective - masculine singular | H6455 lame |
| disfigured | חָרֻ֖ם | ḥā·rum | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H2763 ban, devote, exterminate |
| or | א֣וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| deformed | שָׂרֽוּעַ׃ | śā·rū·a‘ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H8311 extend |
Leviticus 21:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| no man | אִ֔ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a broken | שֶׁ֣בֶר | še·ḇer | Noun - masculine singular construct | H7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash |
| foot | רָ֑גֶל | rā·ḡel | Noun - feminine singular | H7272 foot |
| or | א֖וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| hand | יָֽד׃ | yāḏ | Noun - feminine singular | H3027 hand |
Leviticus 21:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| or | אֽוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| who is a hunchback | גִבֵּ֣ן | ḡib·bên | Adjective - masculine singular | H1384 crook-backed, hump-backed |
| or | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| dwarf | דַ֔ק | ḏaq | Adjective - masculine singular | H1851 thin, small, fine |
| or | א֖וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| who has an eye | בְּעֵינ֑וֹ | bə·‘ê·nōw | Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H5869 eye |
| defect | תְּבַלֻּ֣ל | tə·ḇal·lul | Noun - masculine singular | H8400 confusion, obscurity |
| a festering rash | גָרָב֙ | ḡā·rāḇ | Noun - masculine singular | H1618 itch, scab |
| scabs | יַלֶּ֔פֶת | yal·le·p̄eṯ | Noun - feminine singular | H3217 scab, scurf |
| or | א֤וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| a crushed | מְר֥וֹחַ | mə·rō·w·aḥ | Adjective - masculine singular construct | H4790 bruised, emasculated |
| testicle | אָֽשֶׁךְ׃ | ’ā·šeḵ | Noun - masculine singular | H810 testicle |
Leviticus 21:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| descendant | מִזֶּ֙רַע֙ | miz·ze·ra‘ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| of Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has a defect | מ֗וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| shall approach | יִגַּ֔שׁ | yig·gaš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| to present | לְהַקְרִ֖יב | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the food offerings | אִשֵּׁ֣י | ’iš·šê | Noun - masculine plural construct | H801 an offering made by fire |
| to the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| he has a defect | מ֣וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| he is not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to come near | יִגַּ֖שׁ | yig·gaš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| to offer | לְהַקְרִֽיב׃ | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the food | לֶ֣חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular construct | H3899 bread, food |
| of his God | אֱלֹהָ֔יו | ’ĕ·lō·hāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 21:18 1 Timothy 3:2–3 · Leviticus 22:19–25
Leviticus 21:20 Deuteronomy 23:1
Leviticus 21:21 Leviticus 21:6 · Leviticus 21:8 · Leviticus 21:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.