Leviticus
Leviticus 21:23
23but because he has a defect, he must not go near the veil or approach the altar, so as not to desecrate My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but | אַ֣ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| because | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he has a defect | מ֣וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| he must not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go | יָבֹ֗א | yā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| near | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the veil | הַפָּרֹ֜כֶת | hap·pā·rō·ḵeṯ | Article; Noun - feminine singular | H6532 curtain |
| or approach | יִגַּ֖שׁ | yig·gaš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֛חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| so as not to desecrate | יְחַלֵּל֙ | yə·ḥal·lêl | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H2490 bore, pierce |
| My sanctuaries | מִקְדָּשַׁ֔י | miq·dā·šay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H4720 sacred place, sanctuary |
| For | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who sanctifies them | מְקַדְּשָֽׁם׃ | mə·qad·də·šām | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; third person masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.