Leviticus

Leviticus 23:30–31

30I will destroy from among his people anyone who does any work on this day.

31You are not to do any work at all. This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live.

Read all of Leviticus 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 23:30

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will destroyוְהַֽאֲבַדְתִּ֛יwə·ha·’ă·ḇaḏ·tîConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularH6 perish
from amongמִקֶּ֥רֶבmiq·qe·reḇPreposition-m; Noun - masculine singular constructH7130 inward part, midst
his peopleעַמָּֽהּ׃‘am·māhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH5971 people
anyoneוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
whoאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
doesתַּעֲשֶׂה֙ta·‘ă·śehVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH6213 do, make
anyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
workמְלָאכָ֔הmə·lā·ḵāhNoun - feminine singularH4399 occupation, work
on thisהַזֶּ֑הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day

Leviticus 23:31

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You are notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
to doתַעֲשׂ֑וּṯa·‘ă·śūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH6213 do, make
anyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
workמְלָאכָ֖הmə·lā·ḵāhNoun - feminine singularH4399 occupation, work
This is a permanentעוֹלָם֙‘ō·w·lāmNoun - masculine singularH5769 long duration, antiquity, futurity
statuteחֻקַּ֤תḥuq·qaṯNoun - feminine singular constructH2708 something prescribed, enactment, statute
for the generations to comeלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םlə·ḏō·rō·ṯê·ḵemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1755 period, generation, dwelling
whereverבְּכֹ֖לbə·ḵōlPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
you liveמֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃mō·šə·ḇō·ṯê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH4186 seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 23:30 Leviticus 20:3 · Leviticus 20:5–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.