Leviticus
Leviticus 23:39
39On the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the produce of the land, you are to celebrate a feast to the LORD for seven days. There shall be complete rest on the first day and also on the eighth day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the fifteenth | בַּחֲמִשָּׁה֩ | ba·ḥă·miš·šāh | Preposition-b, Article; Number - masculine singular | H2568 five |
| day | י֜וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the seventh | הַשְּׁבִיעִ֗י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | לַחֹ֣דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| after you have gathered | בְּאָסְפְּכֶם֙ | bə·’ā·sə·pə·ḵem | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine plural | H622 gather, remove |
| the produce | תְּבוּאַ֣ת | tə·ḇū·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H8393 product, revenue |
| of the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| you are to celebrate | תָּחֹ֥גּוּ | tā·ḥōg·gū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H2287 make pilgrimage, keep a pilgrim-feast |
| a feast | חַג־ | ḥaḡ- | Noun - masculine singular construct | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| to the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֑ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| There shall be complete rest | שַׁבָּת֔וֹן | šab·bā·ṯō·wn | Noun - masculine singular | H7677 sabbath observance, sabbatism |
| on the first | הָֽרִאשׁוֹן֙ | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| day | בַּיּ֤וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| and | שַׁבָּתֽוֹן׃ | šab·bā·ṯō·wn | Noun - masculine singular | H7677 sabbath observance, sabbatism |
| on the eighth | הַשְּׁמִינִ֖י | haš·šə·mî·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8066 eighth |
| day | וּבַיּ֥וֹם | ū·ḇay·yō·wm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 23:16 · Deuteronomy 16:13 · Leviticus 23:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.