Leviticus
Leviticus 24:10
10Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of an Israelite | יִשְׂרְאֵלִ֔ית | yiś·rə·’ê·lîṯ | Noun - proper - feminine singular | H3481 a Jisreelite |
| mother | אִשָּׁ֣ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| and an Egyptian | מִצְרִ֔י | miṣ·rî | Noun - proper - masculine singular | H4713 Mitsrite |
| father | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| went out | וַיֵּצֵא֙ | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| among | בְּת֖וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and a fight broke out | וַיִּנָּצוּ֙ | way·yin·nā·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5327 struggle |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶ֔ה | bam·ma·ḥă·neh | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| and an Israelite | הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃ | hay·yiś·rə·’ê·lî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3481 a Jisreelite |
Scripture text: Berean Standard Bible.