Leviticus

Leviticus 25:26

²⁶Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Or if	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
a man	וְאִ֕ישׁ	wə·’îš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H376 man
has	יִֽהְיֶה־	yih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
no one	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
to redeem it	גֹּאֵ֑ל	gō·’êl	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1350 redeem, act as kinsman
for him	לּ֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
but he prospers	וְהִשִּׂ֣יגָה	wə·hiś·śî·ḡāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H5381 reach, overtake
and acquires	וּמָצָ֖א	ū·mā·ṣā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H4672 attain to, find
enough	כְּדֵ֥י	kə·ḏê	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H1767 sufficiency, enough
to redeem his land	גְאֻלָּתֽוֹ׃	ḡə·’ul·lā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H1353 kin (?), redemption

Scripture text: Berean Standard Bible.