Leviticus

Leviticus 25:30

30If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.

Read all of Leviticus 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ifוְאִ֣םwə·’imConjunctionH518 if
it is notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
redeemedיִגָּאֵ֗לyig·gā·’êlVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH1350 redeem, act as kinsman
by the endעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
ofלוֹ֮lōwPreposition; third person masculine singular
a fullתְמִימָה֒ṯə·mî·māhAdjective - feminine singularH8549 complete, sound
yearשָׁנָ֣הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
then the houseהַבַּ֨יִתhab·ba·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house
in the walledחֹמָ֗הḥō·māhNoun - feminine singularH2346 wall
cityבָּעִ֜ירbā·‘îrPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement
is permanentlyלַצְּמִיתֻ֛תlaṣ·ṣə·mî·ṯuṯPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH6783 completion, finality
transferred to its buyerלַקֹּנֶ֥הlaq·qō·nehPreposition-l, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7069 get, acquire
and his descendantsלְדֹרֹתָ֑יוlə·ḏō·rō·ṯāwPreposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH1755 period, generation, dwelling
It is notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
to be releasedיֵצֵ֖אyê·ṣêVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
in the Jubileeבַּיֹּבֵֽל׃bay·yō·ḇêlPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3104 ram, ram's horn, cornet

Scripture text: Berean Standard Bible.