Leviticus

Leviticus 25:38

³⁸I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲנִ֗י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God
who	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
brought you	הוֹצֵ֥אתִי	hō·w·ṣê·ṯî	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular	H3318 go or come out
out of the land	מֵאֶ֣רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
to give	לָתֵ֤ת	lā·ṯêṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5414 give, put, set
you	לָכֶם֙	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Canaan	כְּנַ֔עַן	kə·na·‘an	Noun - proper - masculine singular	H3667 Canaan
and to be	לִהְי֥וֹת	lih·yō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1961 fall out, come to pass, become, be
your	לָכֶ֖ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
God	לֵאלֹהִֽים׃ס	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.