Leviticus
Leviticus 25:6
6Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you— for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whatever the land | הָאָ֤רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| yields | לָכֶם֙ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| during the Sabbath year | שַׁבַּ֨ת | šab·baṯ | Noun - common singular construct | H7676 Sabbath |
| shall be | וְ֠הָיְתָה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| food for you | לְאָכְלָ֔ה | lə·’āḵ·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H402 food, eating |
| for yourself | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| your manservant | וּלְעַבְדְּךָ֣ | ū·lə·‘aḇ·də·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| and maidservant | וְלַאֲמָתֶ֑ךָ | wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H519 maid, handmaid |
| the hired hand | וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ | wə·liś·ḵî·rə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Adjective - masculine singular construct; second person masculine singular | H7916 hired |
| or foreigner | וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ | ū·lə·ṯō·wō·šā·ḇə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8453 sojourner |
| who stays | הַגָּרִ֖ים | hag·gā·rîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1481 sojourn |
| with you | עִמָּֽךְ׃ | ‘im·māḵ | Preposition; second person feminine singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 2:44 · Acts 4:32 · Exodus 23:11 · Acts 4:34–35 · Leviticus 25:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.