Leviticus
Leviticus 26:42
42then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| then I will remember | וְזָכַרְתִּ֖י | wə·zā·ḵar·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H2142 remember |
| My covenant | בְּרִיתִ֣י | bə·rî·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1285 covenant |
| with Jacob | יַעֲק֑וֹב | ya·‘ă·qō·wḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| and | וְאַף֩ | wə·’ap̄ | Conjunction | H637 also, yea |
| My covenant | בְּרִיתִ֨י | bə·rî·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1285 covenant |
| with Isaac | יִצְחָ֜ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| and My covenant | בְּרִיתִ֧י | bə·rî·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1285 covenant |
| with Abraham | אַבְרָהָ֛ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| and I will remember | אֶזְכֹּֽר׃ | ’ez·kōr | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H2142 remember |
| the land | וְהָאָ֥רֶץ | wə·hā·’ā·reṣ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 2:24 · Ezekiel 16:60 · Exodus 6:5 · Psalm 106:45 · Psalm 136:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.