Leviticus

Leviticus 27:14–15

14Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it. 15But if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.

Read all of Leviticus 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 27:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now ifכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
a manוְאִ֗ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
consecratesיַקְדִּ֨שׁyaq·dišVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH6942 be set apart, consecrated
his houseבֵּית֥וֹbê·ṯōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
as holyקֹ֙דֶשׁ֙qō·ḏešNoun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
then the priestהַכֹּהֵ֔ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
shall value itוְהֶעֱרִיכוֹ֙wə·he·‘ĕ·rî·ḵōwConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH6186 arrange or set in order
either asבֵּ֥יןbênPrepositionH996 interval, space between
goodט֖וֹבṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
orוּבֵ֣יןū·ḇênConjunctive waw; PrepositionH996 interval, space between
badרָ֑עrā‘Adjective - masculine singularH7451 bad, evil
The price will standיָקֽוּם׃yā·qūmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
just asכַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
the priestהַכֹּהֵ֖ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
valuesיַעֲרִ֥יךְya·‘ă·rîḵVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH6186 arrange or set in order
itאֹת֛וֹ’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative

Leviticus 27:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But ifוְאִ֨ם־wə·’im-ConjunctionH518 if
he who consecratedהַמַּקְדִּ֔ישׁham·maq·dîšArticle; Verb - Hifil - Participle - masculine singularH6942 be set apart, consecrated
his houseבֵּית֑וֹbê·ṯōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
redeemsיִגְאַ֖לyiḡ·’alVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1350 redeem, act as kinsman
itאֶת־’eṯ-Direct object markerH853 mark of the accusative
he must addוְ֠יָסַףwə·yā·sap̄Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3254 add
a fifthחֲמִישִׁ֧יתḥă·mî·šîṯNumber - ordinal feminine singular constructH2549 fifth
toעָלָ֖יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
the assessedעֶרְכְּךָ֛‘er·kə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH6187 order, row, estimate
valueכֶּֽסֶף־ke·sep̄-Noun - masculine singular constructH3701 silver, money
and it will belongוְהָ֥יָהwə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
to himלֽוֹ׃lōwPreposition; third person masculine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 27:15 Leviticus 27:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.