Leviticus
Leviticus 4:21
21Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he is to take | וְהוֹצִ֣יא | wə·hō·w·ṣî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| the bull | הַפָּ֗ר | hap·pār | Article; Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| outside | מִחוּץ֙ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| the camp | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| and burn | וְשָׂרַ֣ף | wə·śā·rap̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| it | אֹת֔וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| just as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he burned | שָׂרַ֔ף | śā·rap̄ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| the first | הָרִאשׁ֑וֹן | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| bull | הַפָּ֣ר | hap·pār | Article; Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| It | הֽוּא׃פ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is the sin offering | חַטַּ֥את | ḥaṭ·ṭaṯ | Noun - feminine singular construct | H2403 offence, penalty, occasion |
| for the assembly | הַקָּהָ֖ל | haq·qā·hāl | Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.