Leviticus

Leviticus 5:12–13

12He is to bring it to the priest, who shall take a handful from it as a memorial portion and burn it on the altar atop the food offerings to the LORD; it is a sin offering. 13In this way the priest will make atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be forgiven. The remainder will belong to the priest, like the grain offering.”

Read all of Leviticus 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 5:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He is to bringוֶהֱבִיאָהּ֮we·hĕ·ḇî·’āhConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person feminine singularH935 come in, come, go in, go
it toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the priestהַכֹּהֵן֒hak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
who shall takeוְקָמַ֣ץwə·qā·maṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7061 enclose with the hand, grasp
a handfulמְל֨וֹאmə·lō·wNoun - masculine singular constructH4393 fulness, that which fills
from itמִ֠מֶּנָּהmim·men·nāhPreposition; third person feminine singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
as a memorial portionאַזְכָּרָתָה֙’az·kā·rā·ṯāhNoun - feminine singular construct; third person feminine singularH234 memorial-offering
and burnוְהִקְטִ֣ירwə·hiq·ṭîrConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
on the altarהַמִּזְבֵּ֔חָהham·miz·bê·ḥāhArticle; Noun - masculine singular; third person feminine singularH4196 altar
atopעַ֖ל‘alPrepositionH5921 height
the food offeringsאִשֵּׁ֣י’iš·šêNoun - masculine plural constructH801 an offering made by fire
to the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
itהִֽוא׃hîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
is a sin offeringחַטָּ֖אתḥaṭ·ṭāṯNoun - feminine singularH2403 offence, penalty, occasion

Leviticus 5:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In this way the priestהַכֹּהֵ֜ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
will make atonementוְכִפֶּר֩wə·ḵip·perConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularH3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
for himעָלָ֨יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
anyמֵֽאַחַ֥תmê·’a·ḥaṯPreposition-m; Number - feminine singularH259 one
of theseמֵאֵ֖לֶּהmê·’êl·lehPreposition-m; Pronoun - common pluralH428 these
sinsחַטָּאת֧וֹḥaṭ·ṭā·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH2403 offence, penalty, occasion
he has committedחָטָ֛אḥā·ṭāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2398 miss
and he will be forgivenוְנִסְלַ֣חwə·nis·laḥConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5545 forgive, pardon
The remainder will belong toוְהָיְתָ֥הwə·hā·yə·ṯāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
the priestלַכֹּהֵ֖ןlak·kō·hênPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH3548 priest
like the grain offeringכַּמִּנְחָֽה׃סkam·min·ḥāhPreposition-k, Article; Noun - feminine singularH4503 gift, tribute, offering

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 5:12 Leviticus 4:35 · Leviticus 2:9 · Leviticus 2:2

Leviticus 5:13 Leviticus 2:3 · Leviticus 4:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.