Leviticus
Leviticus 5:13
13In this way the priest will make atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be forgiven. The remainder will belong to the priest, like the grain offering.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In this way the priest | הַכֹּהֵ֜ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| will make atonement | וְכִפֶּר֩ | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for him | עָלָ֨יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| any | מֵֽאַחַ֥ת | mê·’a·ḥaṯ | Preposition-m; Number - feminine singular | H259 one |
| of these | מֵאֵ֖לֶּה | mê·’êl·leh | Preposition-m; Pronoun - common plural | H428 these |
| sins | חַטָּאת֧וֹ | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| he has committed | חָטָ֛א | ḥā·ṭā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
| and he will be forgiven | וְנִסְלַ֣ח | wə·nis·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5545 forgive, pardon |
| The remainder will belong to | וְהָיְתָ֥ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the priest | לַכֹּהֵ֖ן | lak·kō·hên | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| like the grain offering | כַּמִּנְחָֽה׃ס | kam·min·ḥāh | Preposition-k, Article; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 2:3 · Leviticus 4:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.