Leviticus
Leviticus 7:15
15The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The meat | וּבְשַׂ֗ר | ū·ḇə·śar | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1320 flesh |
| of the sacrifice | זֶ֚בַח | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular construct | H2077 sacrifice |
| of his peace offering | שְׁלָמָ֔יו | šə·lā·māw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| of thanksgiving | תּוֹדַ֣ת | tō·w·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H8426 thanksgiving |
| must be eaten | יֵאָכֵ֑ל | yê·’ā·ḵêl | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| on the day | בְּי֥וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| he offers it | קָרְבָּנ֖וֹ | qā·rə·bā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7133 offering, oblation |
| none | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of it | מִמֶּ֖נּוּ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| may be left | יַנִּ֥יחַ | yan·nî·aḥ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5117 rest |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| morning | בֹּֽקֶר׃ | bō·qer | Noun - masculine singular | H1242 morning |
Scripture text: Berean Standard Bible.