Leviticus

Leviticus 7:18

18If any of the meat from his peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presented it; it shall be an abomination, and the one who eats of it shall bear his iniquity.

Read all of Leviticus 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ifוְאִ֣םwə·’imConjunctionH518 if
any ofהֵאָכֹ֣לhê·’ā·ḵōlVerb - Nifal - Infinitive absoluteH398 eat
the meatמִבְּשַׂר־mib·bə·śar-Preposition-m; Noun - masculine singular constructH1320 flesh
from his peace offeringשְׁלָמָ֜יוšə·lā·māwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
is eatenיֵ֠אָכֵלyê·’ā·ḵêlVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH398 eat
on the thirdהַשְּׁלִישִׁי֮haš·šə·lî·šîArticle; Number - ordinal masculine singularH7992 third
dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
it will notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
be acceptedיֵרָצֶה֒yê·rā·ṣehVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH7521 be pleased with, accept favourably
It will notלֹ֧אlōAdverb - Negative particleH3808 not
be creditedיֵחָשֵׁ֛בyê·ḥā·šêḇVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH2803 think, account
toל֖וֹlōwPreposition; third person masculine singular
the one who presented itהַמַּקְרִ֣יבham·maq·rîḇArticle; Verb - Hifil - Participle - masculine singularH7126 come near, approach
it shall beיִהְיֶ֑הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
an abominationפִּגּ֣וּלpig·gūlNoun - masculine singularH6292 foul thing, refuse
and the oneוְהַנֶּ֛פֶשׁwə·han·ne·p̄ešConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
who eatsהָאֹכֶ֥לֶתhā·’ō·ḵe·leṯArticle; Verb - Qal - Participle - feminine singularH398 eat
of itמִמֶּ֖נּוּmim·men·nūPreposition; third person masculine singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
shall bearתִּשָּֽׂא׃tiś·śāVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH5375 lift, take, carry
his iniquityעֲוֺנָ֥הּ‘ă·wō·nāhNoun - common singular construct; third person feminine singularH5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 19:7–8 · Leviticus 11:41 · Leviticus 22:25 · Numbers 18:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.