Leviticus
Leviticus 7:20–21
20But if anyone who is unclean eats meat from the peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from his people. 21If one touches anything unclean, whether human uncleanness, an unclean animal, or any unclean, detestable thing, and then eats any of the meat of the peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from his people.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 7:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if anyone | וְהַנֶּ֜פֶשׁ | wə·han·ne·p̄eš | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is unclean | וְטֻמְאָת֖וֹ | wə·ṭum·’ā·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2932 uncleanness |
| eats | תֹּאכַ֣ל | tō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H398 eat |
| meat | בָּשָׂ֗ר | bā·śār | Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| from the peace offering | הַשְּׁלָמִים֙ | haš·šə·lā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| belongs to the LORD | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| that | הַהִ֖וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| person | הַנֶּ֥פֶשׁ | han·ne·p̄eš | Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| must be cut off | וְנִכְרְתָ֛ה | wə·niḵ·rə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H3772 cut off, cut down |
| from his people | מֵעַמֶּֽיהָ׃ | mê·‘am·me·hā | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5971 people |
Leviticus 7:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| one | וְנֶ֜פֶשׁ | wə·ne·p̄eš | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| touches | תִגַּ֣ע | ṯig·ga‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5060 touch, reach, strike |
| anything | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| unclean | טָמֵ֗א | ṭā·mê | Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
| whether | א֣וֹ׀ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| human | אָדָם֙ | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| uncleanness | בְּטֻמְאַ֤ת | bə·ṭum·’aṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H2932 uncleanness |
| an unclean | טְמֵאָ֗ה | ṭə·mê·’āh | Adjective - feminine singular | H2931 unclean |
| animal | בִּבְהֵמָ֣ה | biḇ·hê·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| or | א֚וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| any | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| unclean | טָמֵ֔א | ṭā·mê | Adjective - masculine singular | H2931 unclean |
| detestable thing | שֶׁ֣קֶץ | še·qeṣ | Noun - masculine singular | H8263 detestation, detestable thing |
| and then eats | וְאָכַ֛ל | wə·’ā·ḵal | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H398 eat |
| any of the meat | מִבְּשַׂר־ | mib·bə·śar- | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1320 flesh |
| of the peace offering | הַשְּׁלָמִ֖ים | haš·šə·lā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| belongs to the LORD | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| that | הַהִ֖וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| person | הַנֶּ֥פֶשׁ | han·ne·p̄eš | Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| must be cut off | וְנִכְרְתָ֛ה | wə·niḵ·rə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H3772 cut off, cut down |
| from his people | מֵעַמֶּֽיהָ׃פ | mê·‘am·me·hā | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 7:20 Leviticus 15:2–33
Leviticus 7:21 Leviticus 5:2–3 · Leviticus 11:20 · Leviticus 12:1–13:59 · Leviticus 11:10–13 · Leviticus 15:1–33 · Ezekiel 4:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.