Leviticus
Leviticus 8:31
31And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are to eat it.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָ֗יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Boil | בַּשְּׁל֣וּ | baš·šə·lū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1310 boil, seethe |
| the meat | הַבָּשָׂר֮ | hab·bā·śār | Article; Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| at the entrance | פֶּ֣תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵד֒ | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| and eat | תֹּאכְל֣וּ | tō·ḵə·lū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H398 eat |
| it | וְאֶ֨ת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| there | וְשָׁם֙ | wə·šām | Conjunctive waw; Adverb | H8033 there, thither |
| with the bread | הַלֶּ֔חֶם | hal·le·ḥem | Article; Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| that | אֲשֶׁ֖ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is in the basket | בְּסַ֣ל | bə·sal | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5536 basket |
| of ordination offerings | הַמִּלֻּאִ֑ים | ham·mil·lu·’îm | Article; Noun - masculine plural | H4394 setting, installation |
| as | כַּאֲשֶׁ֤ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I commanded | צִוֵּ֙יתִי֙ | ṣiw·wê·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| saying | לֵאמֹ֔ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Aaron | אַהֲרֹ֥ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | וּבָנָ֖יו | ū·ḇā·nāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| are to eat it | יֹאכְלֻֽהוּ׃ | yō·ḵə·lu·hū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.