Leviticus
Leviticus 8:33
33You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go outside | תֵֽצְאוּ֙ | ṯê·ṣə·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H3318 go or come out |
| the entrance | וּמִפֶּתַח֩ | ū·mip·pe·ṯaḥ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹ֨הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֜ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| for seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֔ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| until | עַ֚ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the days | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of your ordination | מִלֻּאֵיכֶ֑ם | mil·lu·’ê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H4394 setting, installation |
| are complete | מְלֹ֔את | mə·lōṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H4390 be full, fill |
| for | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it will take seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֔ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| to ordain | יְמַלֵּ֖א | yə·mal·lê | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| you | יֶדְכֶֽם׃ | yeḏ·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.