Leviticus
Leviticus 9:5
5So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So they took | וַיִּקְח֗וּ | way·yiq·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| what | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| had commanded | צִוָּ֣ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the front | פְּנֵ֖י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֑ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| and the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָ֣עֵדָ֔ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| drew near | וַֽיִּקְרְבוּ֙ | way·yiq·rə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7126 come near, approach |
| and stood | וַיַּֽעַמְד֖וּ | way·ya·‘am·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Scripture text: Berean Standard Bible.