Leviticus
Leviticus 9:7
7Then Moses said to Aaron, “Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering to make atonement for yourself and for the people. And sacrifice the people’s offering to make atonement for them, as the LORD has commanded.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Aaron | אַהֲרֹ֗ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| Approach | קְרַ֤ב | qə·raḇ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7126 come near, approach |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and sacrifice | וַעֲשֵׂ֞ה | wa·‘ă·śêh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6213 do, make |
| your sin offering | חַטָּֽאתְךָ֙ | ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and your burnt offering | עֹ֣לָתֶ֔ךָ | ‘ō·lā·ṯe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H5930 whole burnt-offering |
| to make atonement | וְכַפֵּ֥ר | wə·ḵap·pêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for yourself | בַּֽעַדְךָ֖ | ba·‘aḏ·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H1157 separation |
| and for | וּבְעַ֣ד | ū·ḇə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H1157 separation |
| the people | הָעָ֑ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| And sacrifice | וַעֲשֵׂ֞ה | wa·‘ă·śêh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6213 do, make |
| the people’s | הָעָם֙ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| offering | קָרְבַּ֤ן | qā·rə·ban | Noun - masculine singular construct | H7133 offering, oblation |
| to make atonement | וְכַפֵּ֣ר | wə·ḵap·pêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for them | בַּֽעֲדָ֔ם | ba·‘ă·ḏām | Preposition; third person masculine plural | H1157 separation |
| as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has commanded | צִוָּ֥ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 5:3 · Hebrews 5:1 · Hebrews 9:7 · Leviticus 4:3 · Hebrews 7:27–28 · Leviticus 4:16–20 · 1 Samuel 3:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.