Leviticus
Leviticus 9:8–9
8So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. 9The sons of Aaron brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and applied it to the horns of the altar. And he poured out the rest of the blood at the base of the altar.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 9:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| approached | וַיִּקְרַ֥ב | way·yiq·raḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and slaughtered | וַיִּשְׁחַ֛ט | way·yiš·ḥaṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7819 slaughter, beat |
| the calf | עֵ֥גֶל | ‘ê·ḡel | Noun - masculine singular construct | H5695 calf |
| as a sin offering | הַחַטָּ֖את | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| for himself | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Leviticus 9:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The sons | בְּנֵ֨י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| brought | וַ֠יַּקְרִבוּ | way·yaq·ri·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7126 come near, approach |
| the blood | הַדָּם֮ | had·dām | Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| to him | אֵלָיו֒ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| and he dipped | וַיִּטְבֹּ֤ל | way·yiṭ·bōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2881 dip |
| his finger | אֶצְבָּעוֹ֙ | ’eṣ·bā·‘ōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H676 finger |
| in the blood | בַּדָּ֔ם | bad·dām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| and applied | וַיִּתֵּ֖ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| it to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the horns | קַרְנ֣וֹת | qar·nō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H7161 horn |
| of the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| And | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| he poured out | יָצַ֔ק | yā·ṣaq | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| the rest of the blood | הַדָּ֣ם | had·dām | Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the base | יְס֖וֹד | yə·sō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H3247 foundation, base |
| of the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 9:9 Leviticus 8:15 · Leviticus 4:6–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.