Luke

Luke 1:29

²⁹Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
was greatly troubled	διεταράχθη	dietarachthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1298 I trouble greatly, agitate
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
words	λόγῳ	logō	Noun - Dative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
wondered	διελογίζετο	dielogizeto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1260 I reason, debate, consider
what kind	ποταπὸς	potapos	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G4217 of what kind
of	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
greeting	ἀσπασμὸς	aspasmos	Noun - Nominative Masculine Singular	G783 a greeting, salutation
this	οὗτος	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
might be	εἴη	eiē	Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.