Luke

Luke 1:44

44For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

Read all of Luke 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
as soonἰδοὺidouVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG2400 See! Lo! Behold! Look!
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
soundφωνὴphōnēNoun - Nominative Feminine SingularG5456 a sound, noise, voice
ofτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
greetingἀσπασμοῦaspasmouNoun - Genitive Masculine SingularG783 a greeting, salutation
reachedἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
earsὦτάōtaNoun - Accusative Neuter PluralG3775 the ear
theτὸtoArticle - Nominative Neuter SingularG3588 the
babyβρέφοςbrephosNoun - Nominative Neuter SingularG1025 infant, babe
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
wombκοιλίᾳkoiliaNoun - Dative Feminine SingularG2836 belly, womb, the inner man
leapedἐσκίρτησενeskirtēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4640 I leap for joy
forἐνenPrepositionG1722 in, on, among
joyἀγαλλιάσειagalliaseiNoun - Dative Feminine SingularG20 exultation, exhilaration

Scripture text: Berean Standard Bible.