Luke

Luke 1:61

61They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”

Read all of Luke 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
They saidεἶπανeipanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2036 to speak or say (by word or writing)
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
herαὐτὴνautēnPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
There isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
no oneΟὐδείςOudeisAdjective - Nominative Masculine SingularG3762 no one, none, nothing
amongἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
relativesσυγγενείαςsyngeneiasNoun - Genitive Feminine SingularG4772 kindred, family
whoὃςhosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
bearsκαλεῖταιkaleitaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG2564 I call, invite, name
thisτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
nameὀνόματιonomatiNoun - Dative Neuter SingularG3686 name, character, reputation

Scripture text: Berean Standard Bible.