Luke
Luke 1:61
61They said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They said | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| There is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| no one | Οὐδείς | Oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| among | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| relatives | συγγενείας | syngeneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4772 kindred, family |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| bears | καλεῖται | kaleitai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2564 I call, invite, name |
| this | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| name | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
Scripture text: Berean Standard Bible.