Luke
Luke 11:43
43Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Woe | Οὐαὶ | Ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Pharisees | Φαρισαίοις | Pharisaiois | Noun - Dative Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you love | ἀγαπᾶτε | agapate | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G25 I love |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| chief seats | πρωτοκαθεδρίαν | prōtokathedrian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4410 a chief seat |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| synagogues | συναγωγαῖς | synagōgais | Noun - Dative Feminine Plural | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| greetings | ἀσπασμοὺς | aspasmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G783 a greeting, salutation |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| marketplaces | ἀγοραῖς | agorais | Noun - Dative Feminine Plural | G58 market-place |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 20:46 · Mark 12:38–39 · Matthew 23:6–7 · Luke 14:7–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.