Luke

Luke 12:38

³⁸Even if he comes in the second or third watch of the night^f and finds them alert, those servants will be blessed.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Even if	κἂν	kan	Conjunction	G2579 and if, even if
he comes	ἔλθῃ	elthē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
second	δευτέρᾳ	deutera	Adjective - Dative Feminine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
or	κἂν	kan	Conjunction	G2579 and if, even if
third	τρίτῃ	tritē	Adjective - Dative Feminine Singular	G5154 third
watch of the night	φυλακῇ	phylakē	Noun - Dative Feminine Singular	G5438 a watching, guard, prison, imprisonment
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
finds	εὕρῃ	heurē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2147 I find
alert	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
those	ἐκεῖνοι	ekeinoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G1565 that, that one there, yonder
will be	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
blessed	μακάριοί	makarioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3107 happy, blessed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.