Luke
Luke 12:41
41“Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| said | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| are You addressing | λέγεις | legeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G3004 I say, speak |
| this | ταύτην | tautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| parable | παραβολὴν | parabolēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3850 a parable, comparison |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| everyone else | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| as well | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.