Luke
Luke 14:19
19Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Another | ἕτερος | heteros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2087 another, different |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I have bought | ἠγόρασα | ēgorasa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G59 I buy |
| five | πέντε | pente | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4002 five |
| yoke | Ζεύγη | Zeugē | Noun - Accusative Neuter Plural | G2201 a yoke, team, pair |
| of oxen | βοῶν | boōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1016 an ox |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I am going | πορεύομαι | poreuomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| to try | δοκιμάσαι | dokimasai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1381 I put to the test, prove, examine |
| them | αὐτά | auta | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Please | ἐρωτῶ | erōtō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2065 I ask, question, request |
| excuse | παρῃτημένον | parētēmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G3868 I make excuse, refuse, reject |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Scripture text: Berean Standard Bible.