Luke
Luke 14:22
22‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sir | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| servant | δοῦλος | doulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| replied | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| what | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| you ordered | ἐπέταξας | epetaxas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G2004 I give order, command |
| has been done | γέγονεν | gegonen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| there is | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| still | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
| room | τόπος | topos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5117 a place |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.