Luke

Luke 14:9

9Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.

Read all of Luke 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
host who invitedκαλέσαςkalesasVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG2564 I call, invite, name
both of youσὲsePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person SingularG4771 you
will comeἐλθὼνelthōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG2064 I come, go
tellἐρεῖereiVerb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularG2046 I say, speak
youσοιsoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularG4771 you
GiveΔὸςDosVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG1325 I offer, give
this manτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
seatτόπονtoponNoun - Accusative Masculine SingularG5117 a place
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inμετὰmetaPrepositionG3326 with, after
humiliationαἰσχύνηςaischynēsNoun - Genitive Feminine SingularG152 shame
you will haveἄρξῃarxēVerb - Future Indicative Middle - 2nd Person SingularG756 I begin
to takeκατέχεινkatecheinVerb - Present Infinitive ActiveG2722 I hold fast, bind, restrain
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
lastἔσχατονeschatonAdjective - Accusative Masculine SingularG2078 last, at the last, finally
placeτόπονtoponNoun - Accusative Masculine SingularG5117 a place

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 16:18 · Proverbs 11:2 · Proverbs 3:35

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.