Luke

Luke 15:19

¹⁹I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I am	εἰμὶ	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
no longer	οὐκέτι	ouketi	Adverb	G3765 no longer, no more
worthy	ἄξιος	axios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G514 worthy, worthy of, deserving
to be called	κληθῆναι	klēthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G2564 I call, invite, name
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
son	υἱός	huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
Make	ποίησόν	poiēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
one	ἕνα	hena	Adjective - Accusative Masculine Singular	G1520 one
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
hired servants	μισθίων	misthiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3407 a paid worker

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.