Luke

Luke 17:8

⁸Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?

Read all of Luke 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Instead	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
won’t he tell	ἐρεῖ	erei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2046 I say, speak
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Prepare	Ἑτοίμασον	Hetoimason	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2090 I make ready, prepare
my meal	δειπνήσω	deipnēsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G1172 I dine
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
dress yourself	περιζωσάμενος	perizōsamenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G4024 I gird round
to serve	διακόνει	diakonei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1247 I wait at table, serve
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
while	ἕως	heōs	Conjunction	G2193 until, as far as
I eat	φάγω	phagō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G5315 I eat
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
drink	πίω	piō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G4095 I drink, imbibe
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
afterward	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
you	σύ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
may eat	φάγεσαι	phagesai	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular	G5315 I eat
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
drink	πίεσαι	piesai	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular	G4095 I drink, imbibe

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 12:37 · Genesis 43:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.