Luke
Luke 17:9
9Does he thank the servant because he did what he was told?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Does he | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| thank | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| servant | δούλῳ | doulō | Noun - Dative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he did | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| what | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| he was told | διαταχθέντα | diatachthenta | Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Neuter Plural | G1299 I give orders to, prescribe |
Scripture text: Berean Standard Bible.