Luke

Luke 18:39

³⁹Those who led the way admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Those who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
led the way	προάγοντες	proagontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4254 I lead forth, go before
admonished	ἐπετίμων	epetimōn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2008 I rebuke, chide, admonish, warn
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to be silent	σιγήσῃ	sigēsē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G4601 I keep silent
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
he cried out	ἔκραζεν	ekrazen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2896 I cry aloud, shriek
all the	πολλῷ	pollō	Adjective - Dative Neuter Singular	G4183 much, many, often
louder	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather
Son	Υἱὲ	Huie	Noun - Vocative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of David	Δαυίδ	Dauid	Noun - Genitive Masculine Singular	G1138 David
have mercy on	ἐλέησόν	eleēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1653 I pity, have mercy on
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.