Luke
Luke 19:24
24Then he told those standing by, ‘Take the mina from him and give it to the one who has ten minas.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he told | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| those | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| standing by | παρεστῶσιν | parestōsin | Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Plural | G3936 I bring, present, come up to and stand by |
| Take | Ἄρατε | Arate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G142 I raise, lift up |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| mina | μνᾶν | mnan | Noun - Accusative Feminine Singular | G3414 a mina |
| from | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| give | δότε | dote | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G1325 I offer, give |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| has | ἔχοντι | echonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| ten | δέκα | deka | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1176 ten |
| minas | μνᾶς | mnas | Noun - Accusative Feminine Plural | G3414 a mina |
Scripture text: Berean Standard Bible.