Luke

Luke 2:3

³And everyone went to his own town to register.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
everyone	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
went	ἐπορεύοντο	eporeuonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G4198 I travel, journey, go
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
his own	ἑαυτοῦ	heautou	Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G1438 himself, herself, itself
town	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
to register	ἀπογράφεσθαι	apographesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G583 I enroll, inscribe in a register

Scripture text: Berean Standard Bible.