Luke
Luke 2:33
33The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| father | πατὴρ | patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| mother | μήτηρ | mētēr | Noun - Nominative Feminine Singular | G3384 a mother |
| were | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| amazed | θαυμάζοντες | thaumazontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2296 I wonder, admire |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| what | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| was spoken | λαλουμένοις | laloumenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural | G2980 I speak, say |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Scripture text: Berean Standard Bible.