Luke

Luke 21:34

³⁴But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life — and that day will spring upon you suddenly like a snare.

Read all of Luke 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
watch	Προσέχετε	Prosechete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4337 I pay attention to, devote myself to
yourselves	ἑαυτοῖς	heautois	Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
or	μή‿	mē	Adverb	G3361 not, lest
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
hearts	καρδίαι	kardiai	Noun - Nominative Feminine Plural	G2588 the heart, inner life, intention
will be weighed down	βαρηθῶσιν	barēthōsin	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural	G916 I weight, load, burden
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
dissipation	κραιπάλῃ	kraipalē	Noun - Dative Feminine Singular	G2897 drunken dissipation
drunkenness	μέθῃ	methē	Noun - Dative Feminine Singular	G3178 drunkenness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
worries	μερίμναις	merimnais	Noun - Dative Feminine Plural	G3308 care, worry, anxiety
of life	βιωτικαῖς	biōtikais	Adjective - Dative Feminine Plural	G982 belonging to ordinary life
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
that	ἐκείνη	ekeinē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
day	ἡμέρα	hēmera	Noun - Nominative Feminine Singular	G2250 a day
will spring	ἐπιστῇ	epistē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2186 I stand by, am urgent, befall one, impend
upon	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
suddenly	αἰφνίδιος	aiphnidios	Adjective - Nominative Feminine Singular	G160 unexpected, sudden
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
a snare	παγίς	pagis	Noun - Nominative Feminine Singular	G3803 a snare, trap

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 4:19 · Luke 12:45–46 · Luke 12:40 · 1 Thessalonians 5:2–8 · 1 Peter 4:3–7 · 1 Corinthians 6:10 · Revelation 3:3 · 2 Peter 3:14 · Hosea 4:11 · Mark 13:35–37 · Galatians 5:20 · 1 Corinthians 5:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.