Luke
Luke 22:1–2
1Now the Feast of Unleavened Bread,a called the Passover, was approaching, 2and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death, for they feared the people.
Footnotes
- a 22:1 Literally the feast of the Unleavened; see Exodus 12:14–20|EXO 12:14-20.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 22:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Feast | ἑορτὴ | heortē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| Unleavened | ἀζύμων | azymōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G106 unleavened, the paschal feast, uncorrupted |
| called | λεγομένη | legomenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| Passover | Πάσχα | Pascha | Noun - Nominative Neuter Singular | G3957 the feast of Passover, the Passover lamb |
| was approaching | Ἤγγιζεν | Ēngizen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1448 I come near, approach |
Luke 22:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | Noun - Nominative Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| were looking | ἐζήτουν | ezētoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| for a way | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| to put | ἀνέλωσιν | anelōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G337 I take up, abolish, murder |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| they feared | ἐφοβοῦντο | ephobounto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G5399 I fear, am terrified |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαόν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 22:1 Exodus 12:6–23 · Leviticus 23:5–6 · John 11:55–57 · Matthew 26:2–5 · Mark 14:1–2
Luke 22:2 John 11:47–53
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.