Luke
Luke 22:59
59About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| About | ὡσεὶ | hōsei | Adverb | G5616 as if, as it were, like, about |
| an | μιᾶς | mias | Adjective - Genitive Feminine Singular | G1520 one |
| hour | ὥρας | hōras | Noun - Genitive Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| later | διαστάσης | diastasēs | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Feminine Singular | G1339 I put apart, separate, put some distance between |
| another | ἄλλος | allos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| insisted | διϊσχυρίζετο | diischyrizeto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1340 I assert emphatically |
| Certainly | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| he too is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a Galilean | Γαλιλαῖός | Galilaios | Noun - Nominative Masculine Singular | G1057 a Galilean |
Scripture text: Berean Standard Bible.