Luke
Luke 24:12
12Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| got up | ἀναστὰς | anastas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
| ran | ἔδραμεν | edramen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5143 I run, exercise myself |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημεῖον | mnēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| bending down | παρακύψας | parakypsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3879 I stoop, peer in, look down |
| seeing | βλέπει | blepei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G991 I look, see |
| only | μόνα | mona | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3441 only, solitary, desolate |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| linen cloths | ὀθόνια | othonia | Noun - Accusative Neuter Plural | G3608 a linen bandage |
| he went away | ἀπῆλθεν | apēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| wondering | θαυμάζων | thaumazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2296 I wonder, admire |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| himself | αὑτὸν | hauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G848 self (in some oblique case or reflexive relation) |
| what | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| had happened | γεγονός | gegonos | Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular | G1096 I come into being, am born |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.