Luke
Luke 24:18
18One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| One | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| named | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Cleopas | Κλεοπᾶς | Kleopas | Noun - Nominative Masculine Singular | G2810 Cleopas |
| asked | ἀποκριθεὶς | apokritheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G611 I answer, reply |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| You | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| the only | μόνος | monos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3441 only, solitary, desolate |
| visitor | παροικεῖς | paroikeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G3939 I sojourn |
| to Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Noun - Accusative Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| know | ἔγνως | egnōs | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| the things | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| that have happened | γενόμενα | genomena | Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural | G1096 I come into being, am born |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| recent | ταύταις | tautais | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural | G3778 this, he, she, it |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.