Luke
Luke 24:41–42
41While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?” 42So they gave Him a piece of broiled fish,c
Footnotes
- c 24:42 BYZ and TR include and some honeycomb.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:41
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were still in disbelief | ἀπιστούντων | apistountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G569 I am unfaithful, I disbelieve |
| because of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| joy | χαρᾶς | charas | Noun - Genitive Feminine Singular | G5479 joy, gladness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| amazement | θαυμαζόντων | thaumazontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2296 I wonder, admire |
| He asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Do you have | Ἔχετέ | Echete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| anything | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| here | ἐνθάδε | enthade | Adverb | G1759 here, in this place |
| to eat | βρώσιμον | brōsimon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1034 eatable, suitable for food |
Luke 24:42
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they gave | ἐπέδωκαν | epedōkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1929 I hand in, give up, give way |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| a piece | μέρος | meros | Noun - Accusative Neuter Singular | G3313 a part, portion |
| of broiled | ὀπτοῦ | optou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3702 roasted, broiled |
| fish | ἰχθύος | ichthyos | Noun - Genitive Masculine Singular | G2486 a fish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:41 John 21:5 · Psalm 126:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.