Luke

Luke 4:34

³⁴“Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are — the Holy One of God!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Ha	Ἔα	Ea	Interjection	G1436 an interjection: ho!
What	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
do You	σοί	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
with us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Vocative Masculine Singular	G2424 Jesus
of Nazareth	Ναζαρηνέ	Nazarēne	Noun - Vocative Masculine Singular	G3479 of Nazareth
Have You come	ἦλθες	ēlthes	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G2064 I come, go
to destroy	ἀπολέσαι	apolesai	Verb - Aorist Infinitive Active	G622 I destroy, lose, am perishing
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
I know	οἶδά	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
who	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5101 who, which, what
You	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
are	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Holy	Ἅγιος	Hagios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G40 set apart, holy, sacred
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.