Luke

Luke 5:25

²⁵And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
immediately	παραχρῆμα	parachrēma	Adverb	G3916 instantly, immediately
stood up	ἀναστὰς	anastas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G450 I raise up, set up, rise from
before	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
took	ἄρας	aras	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G142 I raise, lift up
what	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
he had been lying	κατέκειτο	katekeito	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2621 I recline, am lying ill
on	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
and went	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
home	οἶκον	oikon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3624 a house, household
glorifying	δοξάζων	doxazōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1392 I glorify, honor, bestow glory on
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.